Hacettepe Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları (HÜTAD)

Abstract

Rusya Bilimler Akademisi Sibirya Bölümü Filoloji Enstitüsü dünya Türkoloji araştırmalarında önemli bir yere sahiptir. Özellikle Sibirya’daki Türk dilleri, kültürleri, tarihleri, folkloru gibi birçok alanda sayısız araştırma bu Enstitü tarafından yapılmış ve bu alanda temel kaynak olarak kullanılabilecek birçok kitap yayımlanmıştır. Bu Enstitüde yalnızca Sibirya Türk toplulukları değil aynı zamanda geniş Sibirya coğrafyasında yaşamış ve yaşamakta olan diğer topluluk ve halkların dilleri ve kültürlerine yönelik çalışmalar da gerçekleştirilmektedir.

Enstitünün içerisinde Edebiyat Bilimi, Sibirya’da Rus dili, Mançu-Tunguz Araştırmaları, Sibirya Halkları Folklor Araştırmaları, Sibirya Halkları Dilleri gibi bölümlerin yanı sıra Fonetik Araştırmalar Laboratuvarı ve Yabancı Diller bölümü bulunmaktadır. Filoloji Enstitüsünde tarihsel dilbilim araştırmaları, Sibirya’daki Rus ağız çalışmaları, Sibirya’daki az sayılı halkların dilleri ve tehlikedeki dil araştırmaları, Sibirya Halklarının dillerinin belgelenmesi çalışmaları, Sibirya halklarının folkloru araştırmaları gibi birçok alanda çalışmalar gerçekleştirilmektedir. Örneğin Enstitü bünyesinde faaliyet gösteren Sibirya Halklarının Folkloru Bölümünde 1990 yılından bu yana Altay, Belarus, Buryat, Dolgan, Nanay, Tıva, Üdegey, Hakas, Şor, Yakut gibi birçok topluluğun kahramanlık destanları, efsaneleri, masalları, halk hikâyeleri, halk şarkıları biri Rusça olmak üzere iki dilli olarak 31 cilt yayımlanmıştır. Seriye ait çalışmalar ve yeni derlemeler devam etmektedir.