Türk Dilleri Araştırmaları Dizisinin 4. kitabı olarak yayınlanan Türk Dilleri Araştırmaları 1992, 5'i tanıtma yazısı olmak üzere toplam 17 çalışmadan oluşmaktadır. Aşağıda bu çalışmalar kısaca tanıtılmaya çalışılacaktır. Bemerkungen zu Talât Tekin's "Orhon Yazıtları" başlıklı yazısında G. Doerfer, Tekin'in 1988 yılında yayınlanan Orhon Yazıtları adlı çalışmasını Türkoloji dünyasındaki çok önemli bir adım olarak nitelemekte ve bu çalışmanın araştırmacılar açısından Eski Türkçe'nin içerdiği pekçok sorunu çözmedeki etkisini vurgulamaktadır. Bununla birlikte, kitapta kullanılan çeviriyazı sisteminin geleneksel oluşu eleştirilmekte ve yeni çeviriyazı anlayışlarının dikkate alınmadığı belirtilmektedir. Kitaptaki kimi okumalar ve yorumlar üzerinde durulan çalışmada, bunlarla ilgili yeni öneriler de getirilmektedir.
Birincil Dil | Türkçe |
---|---|
Bölüm | Kitap Tanıtımları |
Yazarlar | |
Yayımlanma Tarihi | 1 Ocak 1993 |
Yayımlandığı Sayı | Yıl 1993Dilbilim Araştırmaları 1993 |
Bu eser
Dergi DOI:10.18492/dad